Некоторые правила использования глаголов «есть» и «кушать» в современном русском языке:
- Глагол «есть» имеет более широкую область применения. 4 Он стилистически нейтрален и может использоваться в любой ситуации. 34
- Глагол «кушать» ограничен в сфере своего применения. 4 Его можно употреблять в трёх случаях: 4
- При приглашении кого-либо присоединиться к трапезе. 4 Например, в составе этикетной формулы «кушать подано». 2
- При обращении к детям или женщинам. 24 Например: «Сыночек, ты покушал? Милая, ты кушала?». 4 К мужчинам так обычно не обращаются, в таких ситуациях «кушать» заменяют на «есть». 2
- В форме повелительного наклонения. 14 Например: «Кушайте, пожалуйста!». 4
В современной литературной норме слово «кушать» не употребляется в первых лицах (с местоимениями «Я», «МЫ»). 1 Например: «я кушаю», «мы кушаем». 1
В формах 3-го лица глагол «кушать» используется для выражения ласки только по отношению к ребёнку, детям. 1 Например: «она кушает», «Петя кушает», «они кушают». 1