Некоторые особенности пунктуации при использовании союзов с частицей «то»:

• Запятая ставится, если «то» является второй частью составного союза «если… то». 1 Пример: «Если я выучу правила, то буду писать без ошибок». 1
• Запятая ставится, если используется повторяющийся союз «то… то…», который соединяет однородные члены предложения. 5 В этом случае запятая ставится только перед вторым «то», перед первым — нет. 1 Пример: «Музыка звучала то тихо, то громко». 1
• Запятая не ставится, если «то» является частью союза «а то». 1 Пример: «Не ври мне, а то я на тебя обижусь». 1
• Если «то» — указательное местоимение, то запятая перед ним не ставится, если иного не требует структура предложения. 1 Пример: «Я хочу посмотреть то платье, оно выглядит стильно и интересно». 1
• Если «то» — частица, то она пишется через дефис: «что-то», «как-то». 1