Основные значения слова «like» в английском языке:

1. В качестве глагола — «нравиться», «получать удовольствие от какого-то действия». 1 Например: I like your hairstyle — Мне нравится твоя причёска. 1
2. В значении «иметь привычку» — «считать что-то хорошей идеей», «иметь привычку что-то делать». 1 В таком значении после глагола like последующий глагол всегда используется только в форме инфинитива с частицей to. 1 Например: I like to do exercises every morning — Мне нравится делать упражнения каждое утро. 1
3. В качестве предлога или союза — «как». 1 Часто используется после глаголов look, sound, feel и других. 1 Например: He looks like a doctor — Он выглядит, как врач. 1
4. В качестве прилагательного — «подобный». 1 Например: There is a chance to meet people of like mind — Есть шанс встретить людей подобных взглядов. 1
5. Как наречие — выражает вероятность события или действия. 2 Также встречается в значении «приблизительно», «около». 2 Например: My car is more like 20 than 10 years old — Моей машине больше 20, чем 10 лет. 2
6. При передаче прямой речи — используется для пересказа диалога или разговора. 14 Например: He was like: «I don’t know». And I was like: «Neither do I» — Он такой (он говорит): «Я не знаю». А я такая (а я говорю): «Я тоже». 1