Вопросы к Поиску с Алисой
Основные различия в использовании almost и barely в английском языке заключаются в их значении. www.englishclass101.com
Almost может означать «почти, но не точно», «не полностью». www.englishclass101.com Например: «I almost missed my flight» — «Я почти пропустил свой рейс». www.englishclass101.com
Barely означает «всего лишь», «едва». www.englishclass101.com langformula.ru Также может использоваться для обозначения количества чего-либо, подчёркивая, что чего-то на удивление мало. puzzle-english.com Пример: «Barely ten people came to the meeting» — «Всего десять человек пришли на совещание». puzzle-english.com
Таким образом, almost используется для описания событий, которые были близки к осуществлению, но не произошли, а barely — для действий, которые были очень близки к тому, чтобы не состояться, но всё же произошли. www.englishclass101.com