В английском языке существует десять модальных глаголов: 4

1. Can/be able to. 5 Уметь, быть способным. 5 Например: I can sing. — Я умею петь. 5
2. May. 5 Мочь, иметь право. 5 Например: May I go out? — Можно я выйду?. 5
3. Must. 5 Долженствовать, быть обязанным. 5 Выражает строгое обязательство, правило. 5 Например: Drivers must know the Traffic Laws. — Водители обязаны знать правила дорожного движения. 5
4. Ought to. 5 Долженствовать, быть обязанным. 5 В отличие от must, связанного с правилами, ought to — должен сделать по личным убеждениям. 5 Например: You ought to know your strong and weak sides. — Ты должен знать свои сильные и слабые стороны. 5
5. Would. 5 Не переводится как модальный, но придаёт основному глаголу условность. 5 Например: I would go out. — Я бы вышел на улицу. 5
6. Shall. 5 Быть должным, следовать. 5 Этим глаголом обычно спрашивают разрешения, совета, предлагают помощь или наоборот просят о чём-то. 5 Например: Shall I wash the dishes? — Мне (следует) помыть тарелки?. 5
7. Should. 5 Быть должным, следовать. 5 Этот глагол чаще используется в советах, его обычно называют более мягкой версией глагола must. 5 Например: You should take some aspirin. — Тебе следует принять аспирин. 5
8. Need. 5 Нуждаться. 5 Например: We all need to relax. — Нам всем нужно расслабиться. 5

Некоторые другие глаголы иногда, но не всегда, классифицируются как модальные. 3 К ним относятся dare и need. 3