Некоторые ключевые отличия между конструкциями Estaba+gerundio и Estuvo+gerundio в испанском языке:
Время совершения действия:
Estaba+gerundio (например, «estaba escribiendo») обозначает действие, которое происходило в процессе, когда его прервало что-то другое, но после перерыва человек возвращался к своему занятию. forums.tomisimo.org
Estuvo+gerundio (например, «estuve escribiendo») указывает на действие, которое происходило в процессе, но после перерыва человек не возвращался к своей деятельности. forums.tomisimo.org
Завершённость действия:
Estaba+gerundio описывает незавершённые действия. quizlet.com
Estuvo+gerundio обозначает действия, которые уже закончились. quizlet.com
Примеры:
«Estaba cenando» — «Хорхе позвонил по телефону, когда я ужинал». quizlet.com
«Estuve esperando» — «Я ждал автобус час, и он не приехал, пришлось идти пешком на пляж». quizlet.com
Примеры полезных ответов Поиска с Алисой на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Поиску с Алисой.