Как запомнить разницу между this, that, these, those для носителей русского языка?

Чтобы запомнить разницу между указательными местоимениями this, that, these, those, можно использовать следующее правило: vk.com vc.ru

This (единственное число), these (множественное число) — обозначают то, что находится рядом, неподалёку, близко. vk.com

That (единственное число), those (множественное число) — то, что расположено вдалеке, удалённо от говорящего. vk.com

Пример:

• This magnifier is mine — эта лупа моя (предмет близко). vk.com
• That magnifier is yours — та лупа твоя (предмет далеко). vk.com

Ещё один способ запомнить разницу — придумать рифмы: lhlib.ru

• this рифмуется с kiss, miss, hiss; lhlib.ru
• these рифмуется с cheese, breeze, freeze; lhlib.ru
• that рифмуется с cat, hat, rat; lhlib.ru
• those рифмуется с nose, toes, rose. lhlib.ru

Чтобы лучше запомнить правила, можно составлять примеры предложений. dzen.ru