Как предлог 'with' используется в английской литературе?

Предлог «with» в английском языке может использоваться в разных контекстах. langeek.co Некоторые ситуации, в которых он употребляется:

• Обозначение орудия или инструмента. www.yaklass.ru verb.ru Пример: The cake was cut with a knife — пирог разрезали ножом. www.yaklass.ru
• Указание на составные части или ингредиенты. www.yaklass.ru Пример: The cake was made with eggs, flour, sugar and apples — пирог был сделан из яиц, муки, сахара и яблок. www.yaklass.ru
• Обозначение направления. langeek.co «With» означает «в одном направлении». langeek.co Пример: I ran with the wind — я бежал вместе с ветром. langeek.co
• Выражение контраста. langeek.co «With» используется для обозначения противопоставления двух вещей и имеет значение, схожее с «несмотря на». langeek.co Пример: With all her mistakes, I still love her — несмотря на все её ошибки, я всё ещё люблю её. langeek.co
• Обозначение разделения или удаления. langeek.co «With» используется с некоторыми глаголами, чтобы показать разделение или удаление. langeek.co Пример: I want to break up with you — я хочу расстаться с тобой. langeek.co
• Указание на отношение. langeek.co «With» может использоваться, чтобы показать что-то по отношению к кому-то или чему-то ещё. langeek.co Пример: The problem with this book is that it is too expensive — проблема с этой книгой в том, что она слишком дорогая. langeek.co
• Обозначение причины или причины чего-либо. langeek.co Пример: She is trembling with fear — она дрожит от страха. langeek.co