Вопросы к Поиску с Алисой
Наречие «куда» используется в значении «куда», например: «Куда тебя отвезти?». www.bolshoyvopros.ru
Наречие «докуда» образовано путём присоединения приставки «до-» к местоименному наречию «куда» и пишется слитно. obrazovaka.ru Оно означает «до какого места» или «до какого времени». www.bolshoyvopros.ru dic.academic.ru Примеры употребления: «Докуда едет автобус с номером маршрута сто восемь?». www.bolshoyvopros.ru
Таким образом, правильное использование наречий: «куда» — «куда», «докуда» — «докуда».