Основные отличия в использовании «куда» и «where» в английском языке:

1. «Куда» используется для запроса о направлении движения, например: «Where are you going?» (Куда ты идёшь?). 23
2. «Where» покрывает оба этих значения и используется для выяснения информации о местоположении, направлении движения или месте действия. 2 Например: «Where is the nearest bank?» (Где находится ближайший банк), «Where did you meet her?» (Где ты с ней познакомился). 2

Конкретное направление определяется контекстом и глаголами. 2 Например, существуют специальные предлоги, которые указывают на направление действия: «to» (к), «towards» (в направлении к) и другие. 4