Разница между where и wherever при описании географических местоположений заключается в том, что wherever обозначает любое место или расположение, без указания конкретного, а where — конкретное место или расположение. 12
Wherever используется для описания действия или события, которое может произойти в любом месте или ситуации, и предполагает гибкость или неопределённость. 3 Например: «You can sit wherever you like» («Вы можете сидеть где угодно»). 1
Where используется для указания на конкретное местоположение или контекста, в котором что-то происходит. 3 Например: «Where did you put my keys?» («Где вы положили мои ключи?»). 1
Таким образом, выбор между этими словами зависит от того, нужно ли описать общее расположение или конкретное место.