Вопросы к Поиску с Алисой
Правильное использование выражений «in time» и «on time» в английском языке зависит от контекста. easyspeak.ru
On time используется, когда что-то происходит точно в назначенное время, по расписанию. english-with-irina.com Например: «I always get up on time that’s why I’ve never been late for work» — Я всегда встаю вовремя и поэтому никогда не опаздывал на работу (то есть просыпаюсь всегда в одно и то же установленное время). english-with-irina.com
In time используется, когда что-то происходит в нужный момент, когда это было желательно либо необходимо. english-with-irina.com Например: «The water supply was turned off in our house this morning, so thank God I had taken a shower in time» — В нашем доме этим утром отключили водоснабжение, так что, слава Богу, я принял душ вовремя. english-with-irina.com
Таким образом, on time указывает на пунктуальность и точное соблюдение расписания, а in time — на то, что действие произошло в подходящий момент, до какого-то другого действия, без указания конкретного времени. upupenglish.ru