Как правильно использовать артикли с личными именами в немецком языке?

По общему правилу артикль перед личными именами в немецком языке не употребляется. lingomost.com

Однако есть несколько исключений, когда артикль ставится:

• Перед фамилией во множественном числе, то есть если речь идёт о семье. lingomost.com Например: Die Müllers wohnen in Berlin — Мюллеры живут в Берлине. lingomost.com
• Если перед именем собственным стоит определение. lingomost.com Например: die kleine Eva — маленькая Ева, der genial Beethoven — гениальный Бетховен. blog.tutoronline.ru
• В непринуждённой разговорной речи, когда предметом разговора является хорошо знакомое лицо, в том числе известные люди, писатели, художники, артисты. blog.tutoronline.ru Например: Der Franz kommt heute nicht — Франц сегодня не придёт. blog.tutoronline.ru

Также неопределённый артикль может употребляться с личными именами, когда они переосмысляются и становятся нарицательными. dzen.ru Например: Du bist ja ein Napoleon! — Ну ты и Наполеон. dzen.ru