Чтобы отличить производный предлог от омонимичной самостоятельной части речи, нужно:

• Проанализировать значения слов. 1 Производные предлоги образуются путём перехода самостоятельных частей речи в служебные. 1
• Задать вопрос. 1 Производные предлоги всегда участвуют в вопросе, а самостоятельные части речи не принимают участие в вопросе, они входят в ответ. 1
• Обратить внимание на падеж. 2 Предлог всегда принадлежит имени существительному (или заменяющему его местоимению) и уточняет косвенный падеж. 2
• Провести замену. 2 Производный предлог часто можно заменить синонимичным производным или непроизводным предлогом, а существительное с предлогом — синонимичным или аналогичным существительным с таким же предлогом. 2