Как менталингвистика влияет на исследование межкультурной коммуникации?

Возможно, имелось в виду влияние изучения менталитета на исследование межкультурной коммуникации.

Учёт национального менталитета — один из важнейших факторов успешной коммуникации на всех уровнях. cyberleninka.ru www.vestnik.mgimo.ru Это связано с тем, что вербальное и невербальное поведение людей обусловлено их национальной культурой и воспитанием в условиях определённого социума. cyberleninka.ru

Некоторые аспекты влияния менталингвистики на исследование межкультурной коммуникации:

• Выявление причин коммуникативных успехов и неудач. lib.tsu.ru Успех или неудача в общении могут объясняться расхождением или совпадением ментальных особенностей коммуникантов. lib.tsu.ru
• Разработка рекомендаций по межкультурному общению. lib.tsu.ru Лингвисты, психолингвисты и культурологи стремятся выявить особенности этнокультурного характера, сопоставить их и дать соответствующие указания. lib.tsu.ru
• Понимание причин коммуникативных ошибок. lib.tsu.ru Неудачи в межкультурном общении могут быть следствием недопонимания законов взаимодействий ментальных алгоритмов или ментальных пространств. lib.tsu.ru

Таким образом, изучение менталингвистики помогает глубже понимать процессы межкультурной коммуникации, учитывая при этом сложные и многоплановые аспекты, связанные с национальными особенностями и системой ценностей разных народов. cyberleninka.ru www.vestnik.mgimo.ru