Как алиф-максура влияет на произношение арабских слов?

Буква «алиф максура» (ى) обозначает долгий гласный звук [aː] и обычно стоит в конце слова. ru.ruwiki.ru

Однако есть диалектные формы произношения этой буквы, которые могут отличаться от литературного. ru.ruwiki.ru

Кроме того, «алиф максура» на конце слова — один из показателей того, что слово женского рода. www.bolshoyvopros.ru

При этом гласные в арабском языке не влияют на произношение согласных, а твёрдые и мягкие согласные, наоборот, влияют на произношение находящихся рядом кратких гласных. pps.kaznu.kz