Чем отличаются значения слов 'major' и 'chief' в английском языке?

Значения слов «major» и «chief» в английском языке отличаются в контексте употребления. 5

Major чаще используется в академическом или военном контексте. 5 Некоторые значения слова:

• основной, главный предмет специализации в колледже или университете; 36
• описывающий что-то значительное или важное; 56
• военный чин выше капитана и ниже подполковника. 5

Chief чаще применяется в бизнес- или организационном контексте. 5 Некоторые значения слова:

• руководитель или глава группы или организации; 57
• описывающий что-то самое важное или значительное; 5
• вождь (племени и т. п.); 7
• морской капитан-лейтенант; 7
• верхняя часть геральдического щита. 7

Ещё одно отличие в том, что chief может подразумевать чувство авторитета или власти, а major — важности или значительности. 5

Таким образом, major больше связан с величиной и значением, а chief — с положением и руководством.