Чем отличаются приемы звукоподражания от обычной имитации звуков?

Приёмы звукоподражания и обычной имитации звуков отличаются по своему назначению и способу воспроизведения.

Звукоподражание — это употребление слов, имитирующих звуки живых существ или окружающего мира. www.yaklass.ru cyberleninka.ru Например, «И звоночки зазвонили: дили-дили, дили-дили!» (П. П. Ершов) — звукоподражание, воспроизводится звук звоночков. www.yaklass.ru

Имитация звуков может быть связана с шумовыми эффектами и используется, например, при озвучании кинематографической и телевизионной продукции, спортивных трансляций, компьютерных игр. ru.wikipedia.org Они заключаются в подборе, имитации и наложении на изображение различных фоновых и синхронных шумов, что позволяет оживить и придать реалистичность происходящему. ru.wikipedia.org

Таким образом, основное отличие в том, что звукоподражание использует слова для воспроизведения звуков, а имитация звуков в контексте шумовых эффектов — это процесс создания и использования искусственных шумовых эффектов с помощью специальных методов и реквизита. ru.wikipedia.org www.techinsider.ru