Слово staff в английском языке означает группу людей, работающих в организации. 15 Например, персонал или команду, работающую в организации или учреждении. 1

Слово stuff обозначает вещи, предметы, деятельность, о которых можно говорить обобщённо без конкретизации. 1 Это может быть что угодно — от одежды до домашних принадлежностей. 1

Таким образом, основное отличие в том, что staff указывает на людей, а stuff — на вещи и материалы общего назначения. 1

Кроме того, слова произносятся по-разному: в слове staff звук /а/ более длинный и открытый, а в stuff — короткий и закрытый. 23 В американском варианте staff произносится через /э/. 2