Литературное и разговорное употребление слова «швырнуть» отличаются значением, которое оно может иметь. 14

В литературном употреблении слово «швырнуть» означает резко и с силой бросить, кинуть. 14 Например: «Он поднял его и из последних сил швырнул обратно с презрительным отвращением». 1

В разговорном употреблении слово «швырнуть» может иметь переносное значение — положить как попало, небрежно. 14 Например: «Там лежал мой отец, на правом боку, подогнув под себя руку, будто его мёртвое тело небрежно швырнули в сторону». 1

Таким образом, литературное употребление слова «швырнуть» фокусируется на прямом значении броска, в то время как разговорное употребление может включать и переносное значение небрежного, неаккуратного действия.