Чем отличается британское произношение слова workbook от американского?

Британское и американское произношение слова workbook отличается следующим образом: в британском варианте — |ˈwɜːkbʊk|, в американском — |ˈwɜːrkbʊk|. wooordhunt.ru

Некоторые общие различия в произношении британского и американского английского:

• Звук [r]. skyeng.ru begin-english.ru В британском варианте его чаще всего не произносят, в американском — выговаривают почти всегда. skyeng.ru
• Звук [ɒ]. skyeng.ru begin-english.ru В американском английском он встречается нечасто, вместо него используют либо короткий звук [ʌ], либо удлиняют звук, что ведёт к долгому [ɔː]. begin-english.ru
• Сочетание [ju:]. skyeng.ru В британском варианте оно встречается намного чаще, чем в американском. skyeng.ru
• Буква [t]. skyeng.ru begin-english.ru В британском варианте её часто читают как [t], в американском — нередко как [d]. skyeng.ru
• Буква [a]. skyeng.ru Перед f, n, s и th британцы читают её как [а] или [ɑː], американцы — как [æ]. skyeng.ru