Культурная и этническая ассимиляция при языковой экспансии заключаются в следующем:

1. Языковая ассимиляция — усвоение иноэтнического языка и признание его родным. 1 Чаще всего происходит, когда какое-либо языковое сообщество оказывается в меньшинстве в иноэтничном окружении. 2
2. Культурная ассимиляция (аккультурация) — процесс и результат взаимовлияния национальных культур и языков, заключающийся в приспособлении индивида или культурного сообщества в целом к инокультурному окружению. 1 В результате аккультурации у коллектива или индивида-реципиента происходит формирование двойного культурно-языкового сознания и развивается билингвизм. 1
3. Этническая ассимиляция — восприятие этносом иной культуры, смена этнической и культурной идентичности и слияние с другим этносом. 1 Может рассматриваться как вид национальной политики, направленной на стирание этнических и культурных различий и формирование моноэтнической общности. 1