Отличие английского понятия «drawing room» от «living room» заключается в назначении комнаты и её расположении в доме. 5
Living room — это гостиная, жилая комната, где собирается семья и принимают гостей из числа близких. 1 Она часто находится в центре дома. 5
Drawing room — это большая гостиная, зал для формальных приёмов. 1 Обычно расположена недалеко от входа, чтобы гости могли пройти прямо внутрь, не проходя через другие комнаты. 5
Также отличие заключается в мебели и декоре. 5 В гостиной обычно стоят удобные кресла, диваны, кресла-качалки, часто есть камин и медиацентр с телевизором. 5 В декоре могут присутствовать картины, семейные фотографии в рамках и т. д.. 5 В то время как в drawing room декор более формальный, простой и функциональный. 5