Вопросы к Поиску с Алисой
Культурная значимость белого цвета в разных испаноязычных странах может отличаться. Например, в Испании выражение ser blanco («быть белым») может означать «быть европейцем» (человек с белой кожей), а в Доминиканской Республике — «вежливый», «воспитанный». cyberleninka.ru
Также в испанском языке есть такие выражения, как ponerse blanco («побелеть», стать бледным), estar sin blanca («быть без денег»), pasar la noche en blanco («не сомкнуть глаз»), ir de punta en blanco («быть одетым элегантно», не обязательно в белое) и dar en el blanco («бить в цель», попасть в яблочко). dzen.ru
Таким образом, культурная значимость белого цвета в испаноязычных странах может быть разнообразной и зависеть от конкретных культурных и языковых особенностей.