В японском языке существуют разные системы счёта для разных видов чисел, потому что в нём используется сложная система счётных суффиксов, которые применяются в зависимости от формы предмета. 15

Например, для длинных объектов используется суффикс 本 (хон), для плоских — 枚 (май), а для маленьких круглых — こ (ко). 1 Такой метод развивает способность к классификации и организации информации. 1

Также в японском языке числа имеют основание 10 000, эта система заимствована из Китая. 3 Например, если в русском языке большие числа формируются по основанию 1000, то в японском — 10 000. 3

Ещё у всех чисел в японском языке есть как минимум два чтения: онное и кунное, из-за дублирования собственной системы счёта заимствованной китайской. 2