Традиционные диалекты и говоры в Белоруссии сохранились по нескольким причинам:
- Территориальная локализация. vk.com До начала XX века традиционные диалекты существовали и развивались преимущественно в определённых регионах. vk.com Например, в Полесье на сравнительно небольшой территории есть несколько говоров, которые отличаются от других регионов. planetabelarus.by
- Обособленная жизнь. planetabelarus.by Например, полесские говоры формировались из-за обособленной жизни их носителей, многие деревни были отрезаны болотами от других местечек. planetabelarus.by
- Влияние соседних народов. www.primavista.ru На формирование белорусского языка оказали влияние древнерусские говоры, а также древнерусский и польский языки. www.primavista.ru
- Отсутствие письменной традиции. www.primavista.ru В XIX веке белорусский литературный язык создавался заново на базе устно-разговорных диалектов, так как письменная традиция белорусского языка к тому моменту фактически прекратила своё существование. www.primavista.ru
Кроме того, в XX веке из-за изменений в экономической, политической и социальной динамике, миграций из села в город и между областями, базовые локальные диалекты начали развиваться в новые городские, которые сближались с официальным литературным русским языком. vk.com