Вопросы к Поиску с Алисой
Возможно, имелись в виду различия в формулах вежливости при обращении на западноармянском и восточноармянском диалектах. languages42.ru
Так, восточноармянское Դուք используется как форма вежливого «вы», а западноармянское Դուն может применяться и в вежливом контексте, если обращение неформальное. languages42.ru
В целом западноармянский и восточноармянский варианты армянского языка различаются особенностями произношения согласных, спряжения глаголов и орфографии. www.gid.travel При устном общении между носителями диалектов могут возникнуть трудности, но письменный язык понятен. ru.wikipedia.org