Почему в английском языке так много метафорических выражений?

Английский язык богат метафорическими выражениями по нескольким причинам:

• Многозначность слов. infourok.ru Многие слова в английском языке можно использовать метафорически, что помогает сделать речь более яркой, разнообразной и выразительной. infourok.ru
• Историческое происхождение. nsportal.ru Метафоры и сравнения появились ещё в прошлом человечества, когда люди не могли зафиксировать речь и отразить метафорические переносы, но создавали образы, наделяя себя качествами, позаимствованными из поведенческих характеристик животных или явлений природы. nsportal.ru
• Использование в фольклоре. nsportal.ru Наиболее распространённым считается метафорический перенос с наименований различных животных, что применимо в баснях, сказках и других произведениях фольклора. nsportal.ru
• Влияние литературы. dzen.ru lingua-airlines.ru Метафоры часто заимствуют из литературных произведений, что добавляет языку новые метафорические выражения. dzen.ru

Таким образом, обилие метафор в английском языке связано с особенностями его структуры, историей и культурными традициями.

Пользователь

Время добавления