Когнитивная теория метафоры Джорджа Лакоффа заключается в том, что метафора не ограничивается лишь сферой языка, а сами процессы мышления человека в значительной степени метафоричны. 1 Метафора как феномен сознания проявляется не только в языке, но и в мышлении, и в действии. 1

Согласно этой теории, в основе метафоризации лежит процесс взаимодействия между структурами знаний (фреймами и сценариями) двух концептуальных доменов — «сферы-источника» и «сферы-мишени». 5 В результате однонаправленной метафорической проекции из «сферы-источника» в «сферу-мишень» элементы «сферы-источника» структурируют менее понятную концептуальную «сферу-мишень». 5

Такой подход позволил вывести метафору за рамки языковой системы и рассматривать её как феномен взаимодействия языка, мышления и культуры. 1