Несколько причин, по которым некоторые театры предпочитают ставить классические произведения в современной интерпретации:
- Актуальность и современность классических произведений. 13 Они поднимают вечные вопросы бытия и часто востребованы в определённый период благодаря созвучию с современностью. 3
- Возможность представить зрителям привычные вещи в новом, неожиданном исполнении. 5 Режиссёры ищут новые формы, позволяющие представить привычные вещи в совершенно другом виде. 5
- Выгода для режиссёра. 1 Классическим произведениям не нужно платить гонорар, а если переделать классическое произведение, то можно и самому получить гонорар как автору. 1
Однако у такого подхода есть и противники, которые считают, что современная трактовка классики приводит к утрате её исторического своеобразия. 5