Почему некоторые иностранные имена содержат двойные согласные?

Удвоение согласных в некоторых иностранных именах может сохраняться из-за особенностей языка-источника. vk.com rus.stackexchange.com

Например, в английском языке перед суффиксами, начинающимися с гласной буквы, происходит удвоение корневого согласного. rus.stackexchange.com Это правило связано с особенностями произношения. rus.stackexchange.com

Также существует мнение, что удвоение согласных может встречаться в именах греческого происхождения. sprashivalka.com

Ещё есть предположение, что в еврейских именах часто добавляют дополнительную букву. sprashivalka.com Это делалось в древности, чтобы показать значимость человека, который его носит. sprashivalka.com

Таким образом, причины появления двойных согласных в иностранных именах могут быть разными и зависят от происхождения слова.