Использование просторечных форм в литературной речи считается нарушением нормы, потому что просторечие не входит в литературную норму языка и характерно для разговорного стиля, употребляемого преимущественно в неформальной обстановке. 2

Просторечные формы, как правило, грубоваты, экспрессивны и содержат негативную оценку, они образуют экспрессивный стиль литературной речи, который противоположен таким книжным стилям, как официально-деловой и научный. 1

Однако есть исключение: просторечные формы могут использоваться в литературе и публицистике как средство характеристики персонажа, среды, как элемент авторской речи. 1 В таком случае просторечие употребляется с ограниченными стилистическими заданиями. 5