Несколько причин, почему исландский язык смог сохраниться практически в неизменном виде на протяжении веков:
- Географическая изоляция Исландии. 24 Отдалённое положение страны в Северной Атлантике ограничивало естественные языковые контакты между исландским и другими языками. 4
- Продолжительная письменная традиция. 4 На исландском языке на протяжении многих столетий записывались различные тексты: законы, хартии, договора, письма и другие, а также существовала обширная прозаическая литература и поэзия. 4
- Отсутствие внешнего давления на язык. 2 Исландцы, как правило, избегали заимствований из других языков, так как иностранные слова трудно приспосабливались к старой системе словоизменения. 1
- Сознательное сопротивление изменениям. 3 В середине XIX века исландцы поняли, что их объединяет как нацию особенный, сохранившийся в первозданном виде язык, и превратили сохранение древнего языка в национальную идею. 3
- Экономика рыболовно-пастбищного типа. 4 Она способствовала мобильности и препятствовала формированию местных диалектов. 4