Вопросы к Поиску с Алисой
В большинстве арабских текстов не используются огласовки, так как буквами арабского алфавита обозначаются только согласные и долгие гласные. ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org
Огласовки (специальные знаки, обозначающие краткие гласные звуки) нужны только в некоторых случаях, например:
При этом носители языка могут понимать тексты без огласовок, так как в арабском языке есть устойчивые словоформы и твёрдая логика построения слов. po-arabski.ru