Сербский язык является важным инструментом выражения национальной идентичности и играет ключевую роль в сохранении культурных традиций. 3

Некоторые аспекты роли сербского языка в сохранении культурного наследия:

• Олицетворение истории Сербии. 3 Языковые особенности отражают исторический путь страны и её многовековые связи с другими народами. 3 Например, в лексике сербского языка заметно влияние турецкого, венгерского и русского языков. 3
• Сохранение литературных памятников. 5 Сербская книжная традиция считается заповедником древнейших славянских литературных памятников. 5 Многие из них восходят к великоморавской эпохе и традициям Первого Болгарского царства. 5
• Влияние на формирование культуры. 2 Например, святой Савва, первый сербский архиепископ и просветитель, стал основателем первой сербской письменности, первым перевёл религиозные тексты на сербский язык и способствовал использованию народного языка в церковной литургии. 2 Это заложило основы развития сербского языка и оказало долгосрочное культурное и языковое влияние на весь народ. 2