Слово «татлы» в татарской культуре имеет несколько значений:

• Сладкий. 15 Например, «татлы хыяллар» — сладкие мечты (грёзы). 1
• Вкусный. 14 Например, «татлы ризык» — вкусная еда. 1
• Приятный, ласковый (о слове). 1
• Дорогой. 1 Например, «җан татлы» — дорога душа (то есть жизнь). 1

Также «татлы» может использоваться в татарских именах, например, «татлыбай» (сладкий, вкусный) и «татлыбика» (сладкая женщина). 4