Какое влияние оказала индийская фольклорная традиция на западную литературу?

Индийская фольклорная традиция оказала влияние на западную литературу, в частности на европейскую, благодаря переводам санскритских текстов в конце XVIII — начале XIX веков. elar.urfu.ru Это привело к росту интереса к индийской культуре среди европейской интеллектуальной элиты и, как следствие, к воздействию индийских сюжетов и образов на литературу. elar.urfu.ru

Некоторые авторы, испытавшие влияние индийской традиции: Гёте, Гофман, Новалис и другие. elar.urfu.ru

Например, есть предположение, что сюжет истории о Нале и Дамаянти из «Махабхараты» мог повлиять на формирование сказки Вильгельма Гауфа «Карлик Нос». elar.urfu.ru

Также существует теория, что большое число сказок и рассказов из Индии распространилось почти по всему свету. nandzed.livejournal.com Её представитель — профессор немецкого Гёттингенского университета Теодор Бенфей, который в предисловии к переводу индийских мифов и песен «Панчатантра» проследил миграцию сюжетов оттуда в национальных фольклорных традициях и литературах. nandzed.livejournal.com

Пользователь

Время добавления