Джирджи Зейдан оказал значительное влияние на развитие арабской литературы, в частности:

• Основал жанр исторического романа в новой арабской литературе. 15 Центральное место в творчестве Зейдана занимает романический цикл «Серия повествований из истории ислама» (17 романов), описывающий исторические события 7–13 веков. 2
• Создал новый лаконичный стиль арабской прозы. 2 Романы писателя отличаются точностью и детальностью в изображении реалий и быта жителей крупнейших городов арабского мира — Багдада, Дамаска, Каира, Мекки и других. 2
• Способствовал становлению арабской литературы и национального самосознания. 2 Произведения Зейдана сыграли важную роль в этих процессах, они переведены на многие языки. 2
• Основал культурно-просветительский журнал «Аль-Хиляль», одно из первых арабских литературных изданий. 2 В нём Зейдан публиковал свои произведения, а также статьи и прозу других писателей, например Ахмада Заки и Тахи Хусейна. 2
• Занимался историческими и филологическими исследованиями, написал такие работы, как «История исламской цивилизации», «Арабы до ислама», «История литературы на арабском языке» и другие. 2