Некоторые арабские фразы, которые могут использоваться при обращении к незнакомцам:

• يا معلم — обращение к незнакомому человеку без выделения его социального статуса. 3
• يا مهندس/يا باشمهندس — обращение к незнакомому человеку, например, адвокату, судье, профессору. 3
• لو سمحت — обращение к незнакомому человеку, например, инженеру. 3

Также для обращения к человеку в арабском языке используется звательная частица «йа». 4 Например: «يا صَدِيقِي» — «О, друг мой!»; «يا صَاحِبِي» — «О, приятель!». 4