Какие особенности японского этикета существуют при прощании?

Некоторые особенности японского этикета при прощании:

• Использование устойчивых выражений. vk.com Существует много фраз, которые имеют смысл «до свидания» и используются в разных ситуациях. vk.com Например, «いってきます» (itte kimasu) означает «Я ухожу, но вернусь», а «いってらっしゃい» (itte rasshai) — «Иди и возвращайся домой». vk.com
• Формальное прощание. vk.com При вежливом прощании (например, с начальником или учителем) часто используют фразу «おさきにしつれいします» (osakini shitsurei shimasu). vk.com Это формальный вариант «До свидания», который можно перевести как «Извините, что я ухожу раньше». vk.com
• Вежливое прощание. vk.com Ещё один вариант вежливого прощания — «おつかれさまです» (otsukare samadesu). vk.com Он значит «Вы очень устали» и «Спасибо за вашу тяжёлую работу». vk.com
• Разговорные фразы. vk.com С друзьями и близкими людьми используют разговорные фразы, такие как «じゃあね» (jaane) и «またね» (matane). vk.com Они означают «Пока», «Увидимся». vk.com
• Прощание в вечернее время. vk.com Если на момент расставания уже вечер и предполагается, что собеседник в скором времени ляжет спать, можно сказать «おやすみなさい» (oyasumi nasai) — «Спокойной ночи». vk.com

Также в Японии при прощании не принято пожимать друг другу руки. www.litres.ru Молодые люди в таких случаях машут правой рукой, прижав локоть к корпусу, раскрыв ладонь и выпрямив пальцы. www.litres.ru

Пользователь

Время добавления