Некоторые культурные особенности, которые отражаются в употреблении слова «perfecto» в испанском языке:

• Субъективность и прагматичность. 1 При употреблении этого времени не имеет значения, когда именно было совершено действие, важен лишь факт его совершения. 3
• Связь с настоящим. 45 Pretérito perfecto подчёркивает связь действия с настоящим моментом и используется, когда результат действия в прошлом важен в настоящем, или когда действие произошло недавно и имеет актуальность для настоящего. 45
• Использование в разных регионах. 3 На большей части территории Испании носители активно используют в своей речи оба прошедших времени, но на северо-западе Испании и в странах Латинской Америки Pretérito perfecto часто заменяется на Pretérito indefinido или даже вовсе не употребляется. 3