Жанр хайку оказал значительное влияние на западную литературу. 15

В начале XX века всплеск интереса к японской культуре в странах Запада породил волну увлечения классическими жанрами японской поэзии, в том числе хайку. 5 Западного читателя привлекла не только ёмкость и выразительность хайку, но и заложенная в них гармония человека с миром. 1

Хайку стали мощным стимулом для обновления поэзии Европы и Америки, завоевав прочные позиции также в странах Южной и Юго-Восточной Азии, в России, Китае и Африке. 5

Например, приёмы хайку использовали в своей работе такие современные писатели, как Джек Керуак и Ричард Райт, приспосабливая их к западной литературной традиции. 2