Как термин «творец» используется в современном японском языке?

В современном японском языке термин «творец» используется в значении «человек, создающий что-либо», будь то искусство, литература, наука или технологии. englishlib.org

Некоторые варианты перевода:

• 創造者 (созидатель); russian_japanese.academic.ru
• 創立者 (основатель); russian_japanese.academic.ru
• 創作者 (автор литературного произведения); russian_japanese.academic.ru
• 立案者 (автор идеи, плана и т. п.). russian_japanese.academic.ru

Также в религиозном контексте используется выражение 造物主 (в значении «бог-творец»). russian_japanese.academic.ru context.reverso.net

Примеры использования термина в предложениях: «Творец забрал его домой» (創造主が受け入れたぞ). context.reverso.net ru.translatero.com

Пользователь

Время добавления