Некоторые распространённые армянские разговорные выражения, которые применяются в различных сферах общения:

• В повседневном общении. 14 Например, «привет» (неофициальный — «барев», официальный — «барев дзез»), «да» (айо), «нет» (воч), «извините» (нерогутюн или кнерек). 14 Также для прощания используется фраза «цтесутюн» («до свидания»). 34
• В сфере покупок. 3 Например, вопрос «сколько стоит?» (инч арже?) или «где купить?» (вортех арнел?). 3
• В ресторане. 3 Например, при заказе еды можно посоветоваться с официантом, какой выбрать шашлык (по-армянски — хоровац) (инч хоровац хорурд ктак верцнел?). 3
• В застольях. 5 Например, фраза «ануш ерав» («чтоб тебе сладко было!») используется во время армянских застолий. 5