Разница между традиционным армянским прощанием и современными разговорными выражениями заключается в используемых фразах:

• Традиционное прощание: Ցտեսություն (цтесуцюн) — до встречи, до свидания 124; հաջող (аджох) — пока, удачи. 3
• Современные разговорные выражения: Առայժմ (арайджем) — пока (разговорный); 1 Հաջողություն (аджохутюн) — удачи, успеха. 13

Также для прощания на ночь используют фразу Բարի գիշեր (бари гишер) — доброй (спокойной) ночи. 23