Английский lunch и dinner отличаются от американских lunch и dinner следующим образом:

• Lunch в английском языке — это обед, трапеза в середине дня. 3 В США — приём пищи с полудня до двух часов пополудни. 3
• Dinner в английском языке — это ужин, заключительный приём пищи за день, который обычно происходит вечером. 3 В США dinner может также обозначать самый обильный приём пищи за день, независимо от времени его приёма. 3

Таким образом, в английском языке lunch — это дневной приём пищи, а dinner — вечерний, в то время как в США dinner может использоваться и для обозначения самого плотного приёма пищи в течение дня, независимо от времени суток. 13