Некоторые особенности произношения денежных сумм в британском английском:

• Для чтения денежных сумм используются количественные числительные, после которых называют валюту, если необходимо. 1 Например: Can you lend me 560$ (five hundred sixty dollars) — «Ты можешь одолжить мне 560 долларов?». 1
• Если в сумме есть десятичный знак, то сначала читается целое число, а потом число (а не отдельные цифры) после точки. 1 Этим произношение денежных сумм отличается от произношения десятичных дробей. 1
• В конце можно добавить названия банкнот и монет. 1 Например: The burger costs 5.99€ (five (euros) ninety-nine (cents)) — «Бургер стоит 5 евро 99 центов». 1
• Когда говорят о фунтах и пенсах, часто произносят только числа: It cost only nine ninety-nine — «Это стоит только 9 фунтов 99 пенсов». 2