Почему в мировой сети ресторанов быстрого питания существуют региональные названия для одних и тех же блюд?

Региональные названия блюд в сетях быстрого питания могут возникать из-за исторических, культурных или лингвистических особенностей разных стран. vfokuse.mail.ru

Название блюда часто зависит от того, каким образом оно пришло в конкретный регион и как стало популярным среди местных жителей. vfokuse.mail.ru Например, в разных странах могут отличаться названия одного и того же блюда, если оно пришло из разных источников или стало популярным под влиянием других кулинарных традиций. vfokuse.mail.ru

При этом многие сети быстрого питания стремятся к стандартизации, чтобы в разных заведениях были одинаковые вкусы блюд. en.wikipedia.org realt.onliner.by Однако некоторые компании адаптируют меню к потребностям клиентов в разных регионах. en.wikipedia.org Так, в индийском McDonald's в бургерах используют курицу и панир, а не говядину и свинину, потому что индуизм традиционно запрещает употребление говядины. en.wikipedia.org