Возможно, имелись в виду различия в приготовлении, например, французского и американского хот-дога.

Французский хот-дог готовят так: булка разрезается не вдоль, а поперёк, мякиш вынимается, а внутрь вставляется сосиска или сарделька. 3 В качестве булочки используют свежий багет, а соусы добавляют по вкусу. 3

Американский хот-дог готовят по следующему рецепту: 3

1. Красный лук очищают и нарезают полукольцами. 3
2. Листья салата промывают и осушают. 3
3. Сосиски поджаривают на разогретой сковороде. 3
4. Булочки надрезают, по желанию промазывают их изнутри кетчупом, майонезом и горчицей. 3
5. В булочки помещают поджаренные сосиски, полукольца лука, морковь по-корейски и листья салата. 3
6. Заливают соусом из оставшегося майонеза и кетчупа. 3

Также в американском хот-доге традиционно используют сосиски из говядины, в то время как для французского варианта применяют венские сосиски. 13