Вопросы к Поиску с Алисой
Разница между деверем и свояком в семейных отношениях заключается в том, что деверь — это брат мужа, а свояк — муж сестры жены. vk.com ru.wikipedia.org
Таким образом, деверь относится к родственникам мужа, а свояк — к родственникам жены.